Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Profiel alovelylady
▪▪‎Alle vertalingen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - alovelylady

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 20 van ongeveer 70
1 2 3 4 Volgende >>
67
Uitgangs-taal
Engels Cucumis-foreign-language
Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language

Gemaakte vertalingen
Duits Cucumis-Fremdsprache
Turks Cucumis-yabancı-dil
Catalaans Cucumis-idioma-estranger
Japans Cucumis-foreign-language
Spaans cucumis - idioma
Russisch может оказаться
Esperanto Cucumis-fremdlingvo
Frans Cucumis-langue-étrangère
Italiaans Cucumis-lingua-straniera
Bulgaars Cucumis-чужд-език
Roemeens Romanian translation
Arabisch كوكوميس-لغة-أجنبية
Portugees Cucumis-estrangeiro-idioma
Hebreeuws cucumis- זרה-שפה
Albanees Cucumis-te huaj-gjuhe
Pools Cucumis-obcy język
Servisch Cucumis-strani-jezik
Zweeds Cucumis-främmande-språk
Hindi Cucumis-foreign-language
Vereenvoudigd Chinees 葫芦娃-外语
Grieks Cucumis-ξένη-γλώσσα
Deens Cucumis-fremmedsprog
Fins Cucumis-vieras-kieli
Chinees 西瓜村外語資格
Hongaars Cucumis-nyelv-idegen
Kroatisch Cucumis-strani-jezik
Noors Cucumis-fremmedspråk
Koreaans Cucumis-외국-언어
Tsjechisch Cucumis-cizí-jazyk
Perzisch cucumis-خارجی-زبان
Litouws cucumis-foreign-language
Slowaaks Cucumis - cudzí - jazyk
Afrikaans Cucumis-vreemd-taal
Mongools Cucumis-г гадаад хэлтэй хvн ашиглана
8
Uitgangs-taal
Engels Newspapers
Newspapers

Gemaakte vertalingen
Arabisch جرائد
Duits Zeitungen
Portugees Jornais
Russisch Газеты
Spaans Periódicos
Nederlands Kranten
Roemeens Ziare
Italiaans Giornali
Frans Journaux
Albanees Gazeta
Bulgaars Вестници
Turks Gazete
Japans 新聞
Hebreeuws עתונים
Servisch Novine
Zweeds Dagstidningar
Hongaars Újságok
Fins Sanomalehdet
Catalaans Diaris
Vereenvoudigd Chinees 报纸
Esperanto Ä´urnaloj
Grieks Εφημερίδες
Pools Gazety
Deens Aviser
Noors Aviser
Koreaans 신문
Tsjechisch noviny
Hindi समाचार पत्र
Perzisch روزنامه ها
Litouws Laikraštis
Slowaaks Noviny
Afrikaans Koerante
Vietnamees Báo chí
7
Uitgangs-taal
Portugees Esperança
Esperança
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Frans Espoir
Engels Hope
Duits Hoffnung
Roemeens Speranţă
Italiaans Speranza
Braziliaans Portugees Esperança
Turks Umut
Nederlands Hoop
Noors HÃ¥p
Arabisch أمل
Hongaars Remény
Iers Dóchas
Portugees Esperança
Zweeds Hopp
Esperanto Espero
Bulgaars надежда
Vereenvoudigd Chinees 希望
Chinees 希望
Hebreeuws translation to hebrew
Spaans Esperanza
Albanees Shprese
Catalaans Esperança
Russisch Надежда
Grieks Ελπίδα
Japans 希望
Servisch Nada
Deens HÃ¥b
Fins toivo
Kroatisch Nada
Pools Nadzieja
Koreaans 희망
Hindi आशा
Estisch Lootus
Litouws Viltis
71
Uitgangs-taal
Engels Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Gemaakte vertalingen
Duits Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Turks Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Catalaans Actualitzat-editant-canvis
Esperanto ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Japans Updated-editing-changes
Spaans Actualización-edición-cambios_perdidos
Russisch время редакции
Frans Modifiées-éditiez-modifications
Litouws Atsiprašome
Bulgaars Обновено - поправям - смяна
Roemeens Updatate-redactaţi-schimbările
Arabisch حدّثت-تحرير-تغييرات
Portugees Actualizado-edição-alterações
Hebreeuws מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Italiaans Aggiornati-modificando-modifiche
Albanees Rinovim-publikim-ndryshime
Pools Updated-editing-changes
Zweeds Uppdaterad-redigering-ändrad
Tsjechisch Změněny-úprava-změn
Fins Päivitetty-muokkaus-muutokset
Vereenvoudigd Chinees 更新-编辑-修改
Chinees 更新－編輯－改動
Kroatisch Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Grieks Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
Servisch Azuriranje - objavljivanje - izmene
Deens Opdateret-redigering-ændringer
Hongaars frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Noors Oppdaterte-endriner-endret
Koreaans 업데이트-수정-변경사항
Slowaaks Aktualizovaná úprava zmien
Perzisch به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Afrikaans Opgradeer-redigeer-veranderings
Mongools Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
24
Uitgangs-taal
Engels Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Gemaakte vertalingen
Duits Die neuesten Ãœbersetzungen
Turks En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Catalaans Últimes-traduccions-realitzades
Esperanto Plej laste prilaboritaj tradukoj
Russisch Последние выполненные переводы
Japans Latest-performed-translations
Spaans Últimas traducciones
Frans Dernières-traductions-réalisées
Litouws VÄ—liausiai atlikti
Bulgaars Последно - осъществено - преводи
Roemeens Cele-mai-recente
Arabisch آخر-ترجمات-مكمّلة
Portugees Últimas-traduções-efectuadas
Hebreeuws Latest performed translations
Italiaans Ultime traduzioni realizzate
Albanees Të fundit
Zweeds Senast genomförda översättningar
Tsjechisch Nejnověji provedené překlady
Vereenvoudigd Chinees 最近-进行的-翻译
Chinees 最近－已進行－譯文
Kroatisch Zadnji-učinjeni-prijevodi
Grieks Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Servisch Poslednji-zavrseni-prevodi
Deens Senest gennemførte oversættelser
Fins Viimeisimmät tehdyt käännökset
Hongaars Utolso megvalositott forditàsok
Noors Siste-gjorte-oversettelser
Koreaans 최종-수행되어지다-번역물들
Slowaaks Najnovšie prevedené preklady
Perzisch آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikaans Mees onlangs-gedoen-vertalings
Mongools Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
4
Uitgangs-taal
Engels Learn
Learn
Infinitive form of the verb

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Aprender
Portugees Aprender
Roemeens A învăţa
Italiaans Imparare
Spaans Aprender
Albanees Mëso
Catalaans Aprendre
Duits Lernen
Turks Öğrenmek
Nederlands Leren
Arabisch تعلم
Hebreeuws ללמוד
Vereenvoudigd Chinees 学习
Zweeds Lära sig
Chinees 學會
Pools Uczyć się
Bulgaars Научаване
Japans 学ぶ
Fins Oppia
Esperanto Lerni
Russisch Учить
Kroatisch Naučiti
Grieks Μαθαίνω
Hindi सीखें
Servisch Uciti
Frans Apprendre
Litouws mokytis
Deens Lære
Hongaars tanulni
Estisch õppima
Noors Lære
Slowaaks Učiť sa
Koreaans 배우다
Tsjechisch Učit
Perzisch یادگرفتن
Klingon ghoj
Koerdisch Fêrbûn
Afrikaans Leer
Iers Foghlaim
Mongools Сурах
Sloveens Učiti
Thai เรียนรู้
Vietnamees Học
7
Uitgangs-taal
Nederlands appelmoes
appelmoes
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Hebreeuws מחית תפוחי-עץ
Frans Compote de pommes
Engels applesauce
Grieks Σάλτσα μήλου
19
Uitgangs-taal
Engels Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Gemaakte vertalingen
Arabisch إستكشاف-/-مغامرة
Italiaans Esplorazione-/-avventura
Nederlands Verkenning/Avontuur
Roemeens Explorare-/-aventură
Frans Exploration-/-aventure
Albanees Eksplorime/Aventura
Duits Erkunden / Abenteuer
Japans 調査-/- 冒険
Portugees Exploração-/-aventura
Russisch исследование-/-приключение
Spaans exploración-/-aventura
Turks KeÅŸif / Macera
Hebreeuws גילוי/ הרפתקה
Zweeds Utforskning-/-äventyr
Hongaars Felderités / Kaland
Fins Tutkimus- Seikkailu
Catalaans Exploració / Aventura
Vereenvoudigd Chinees 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bulgaars Откритие/пиключение
Grieks Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Servisch Istrazivanje-/-avantura
Pools Odkrywanie-/-przygoda
Deens Udforskning / eventyr
Noors Eventyr/opplevelelser
Koreaans 탐험-/-모험
Hindi खोज / रोमांच
Tsjechisch Zkoumání-/-dobrodružství
Perzisch اختراعات-اکتشافات
Litouws vertimas
Slowaaks Skúmanie/ Dobrodružstvo
Afrikaans Verkenning-/-avontuur
Vietnamees Khám phá / Thám hiểm
14
10Uitgangs-taal10
Engels Love-/-friendship
Love / Friendship

Gemaakte vertalingen
Italiaans Amore-/-amicizia
Duits Liebe-/-Freundschaft
Spaans Amor-/-amistad
Nederlands Liefde/Vriendschap
Roemeens Dragoste-/-prietenie
Frans Amour-/-amitié
Arabisch حب-/-صداقة
Albanees Dashuri/Miqesi
Turks Aşk/Arkadaşlık
Bulgaars Любов-/-приятелство
Japans 愛-/-友情
Portugees Amor -/-Amizade
Hebreeuws אהבה/ידידות
Zweeds Kärlek-/-vänskap
Russisch Любoвь / Дружба
Servisch Ljubav-/-Prijateljstvo
Hongaars Szeretet / Baràtsàg
Fins Rakkaus Ystävyys
Catalaans Amor-/-amistat
Vereenvoudigd Chinees 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Grieks Αγάπη/Φιλία
Braziliaans Portugees Amor -/- Amizade
Pools Miłość/przyjaźń
Deens Kærlighed / Venskab
Engels Love/Friendship
Litouws MeilÄ— / DraugystÄ—
Faroëes Kærleiki / Vinskapur
Chinees 愛情-/-友情
Tsjechisch Láska/přátelství
Kroatisch Ljubav/Prijateljstvo
Bosnisch LJubav/Prijateljstvo
Noors Kjærlighet-/-vennskap
Latijn Amor-/-amititia
Koreaans 사랑 / 우정
Hindi प्रेम / मित्रता
Estisch armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Perzisch عشق-دوستی
IJslands Ást-/-vinátta
Slowaaks Láska/ Priateľstvo
Afrikaans Liefde / Vriendskap
Iers Grá-/-cairideas
Thai รัก-/-มิตรภาพ
22
Uitgangs-taal
Engels Society-people-politics
Society / People / Politics

Gemaakte vertalingen
Arabisch مجتمع-ناس-سياسات
Nederlands Samenleving/Mensen/Politici
Roemeens Societate-oameni-politică
Frans Société-gens-politique
Albanees Shoqeria/njerezit/Politika
Italiaans Società-gente-politica
Duits Gesellschaft-Leute-Politik
Bulgaars Общество-хора-политика
Japans 社会-人々-政治
Portugees Sociedade-Gente-Política
Russisch общество-люди-политика
Spaans Sociedad-gente-polìtica
Turks toplum/insanlar/politika
Hebreeuws חברה-אנשים-פוליטיקה
Zweeds Samhälle-folk-politik
Hongaars Tàrsadalom / Emberek / Politika
Fins Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Litouws Visuomenė / Žmonės / Politika
Catalaans Societat-gent-política
Vereenvoudigd Chinees 社会-人民-政治
Esperanto Societo-popolo-politiko
Grieks Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
Servisch Drustvo-ljudi-politika
Pools spoleczenstwo ludzie polityka
Deens Samfund / Mennesker / Politik
Noors Samfunn/mennesker/politikk
Koreaans 사회-사람들-정치들
Hindi समाज / लोग / राजनीति
Tsjechisch Společnost-lidé-politika
Perzisch جامعه-مردم-سیاست
Slowaaks Spoločnosť/Ľudia/Politika
Afrikaans Samelewing-Mense-Politiek
Vietnamees Xã hội/Con người/Chính trị.
16
Uitgangs-taal
Engels Recreation-/-travel
Recreation / Travel

Gemaakte vertalingen
Nederlands Recreatie/Reizen
Roemeens Recreare călătorii
Italiaans Tempo libero-/-viaggi
Frans Divertissement-/-voyage
Arabisch إستجمام-/-سفر
Albanees Koha e lire/Udhetime
Duits Erholung / Reise
Japans 楽しみ-/-旅行
Turks EÄŸlence / Seyahat
Spaans Diversiòn-/-viajes
Hebreeuws בילוי/ טיול
Zweeds Rekreation-/-resor
Russisch Отдых / путешествия
Hongaars Szorakozàs / Utazàs
Litouws Poilsis / KelionÄ—s
Portugees Passatempo-/-Viagem
Catalaans Diversió-/-Viatge
Vereenvoudigd Chinees 休闲-/-旅行
Bulgaars развлечение/пътуване
Esperanto Libertempo-/-vojaĝado
Grieks Διασκέδαση/Ταξίδια
Servisch Razonoda-/-putovanja
Pools Rekreacja-/-podróż
Deens Fritid / Rejser
Fins Virkistys-/-matkailu
Noors Rekreasjon/Reiseliv
Koreaans 오락-/-여행
Hindi मनोरंजन / यात्रा
Tsjechisch Zábava/Cestování
Perzisch تفریح-مسافرت
Slowaaks Zábava/ Cestovanie
Afrikaans Rekreasie-/-reis
Vietnamees Sự nghỉ ngơi-/-Du lịch
11
Uitgangs-taal
Engels Home-/-family
Home / Family

Gemaakte vertalingen
Duits Heim-/-Familie
Spaans Casa-/-Familia
Nederlands Thuis/Familie
Italiaans Casa-/-famiglia
Frans Maison-/-famille
Arabisch بيت-/-عائلة
Albanees Shtepi/Familje
Roemeens Casă-/-familie
Bulgaars дом семейство
Japans 家-/-家族
Turks ev/aile
Hebreeuws בית/משפחה
Zweeds Hem / Familj
Russisch Дом Семья
Servisch Kuca / Porodica
Hongaars Hàz / Csalàd
Litouws Namai / Å eima
Portugees Casa-/-Família
Catalaans Casa-Família
Vereenvoudigd Chinees 家
Esperanto Hejmo-/-familio
Grieks Σπίτι/Οικογένεια
Pools Dom/rodzina
Deens Hjem / Familie
Fins Koti-/-perhe
Tsjechisch Domov / Rodina
Noors Hjem/familie
Slowaaks domov /rodina
Koreaans 집-/-가정
Hindi घर / परिवार
Perzisch منزل / خانواده
Afrikaans Tuis-/-familie
14
Uitgangs-taal
Engels Health-/-medecine
Health / Medicine

Gemaakte vertalingen
Arabisch صحّة-/-طب
Italiaans Salute-/-medicina
Nederlands Gezondheid/Medicijn
Roemeens Sănătate medicină
Frans Santé-/-médecine
Albanees Shendet/Ilaçe
Duits Gesundheit-/-Medizin
Japans 医-/-学
Portugees Saúde-/-medicina
Russisch Здоровье / Mедицина
Bulgaars Здраве медицина
Spaans Salud-/-medicina
Turks saglik/ilaç
Hebreeuws בריאות/ תרופות
Zweeds Hälsa / Medicin
Servisch Zdravlje / Medicina
Hongaars Egészség / Gyogyszer
Litouws Sveikata / Medicina
Catalaans Salut-/-Medicina
Vereenvoudigd Chinees 健康-/-医学
Esperanto Sano-/-medikamento
Grieks Υγεία/Ιατρική
Hindi स्वास्थ्य / औषधि
Pools Zdrowie-/-medycyna
Deens Sundhed / Medicin
Fins Terveys-/-lääketiede
Engels Health-/-medecine
Noors Helse/medisin
Koreaans 건강-/-의학
Tsjechisch Zdraví-/-medicína
Perzisch سلامتی-پزشگی
Slowaaks Zdravie/ Medicína
Afrikaans Gesondheid-/medisyne
Vietnamees Sức khoẻ-/-thuốc men
17
10Uitgangs-taal10
Engels Computers-/-internet
Computers / Internet

Gemaakte vertalingen
Arabisch حواسب-/-انترنت
Italiaans Computers-/-internet
Spaans Ordenadores-/-internet
Nederlands Computers/Internet
Roemeens Calculatoare-/-internet
Frans Ordinateurs/-internet
Albanees Kompjuter/Interrnet
Duits Computer-/-internet
Bulgaars Компютри интернет
Japans コンピュータ-/-インターネット
Portugees Computadores-/-internet
Russisch компьютеры-/-интернет
Turks bilgisayarlar/internet
Hebreeuws מחשבים/ אינטרנט
Zweeds Datorer / Internet
Servisch Kompjuteri / Internet
Hongaars Szàmitogépek / Internet
Litouws Kompiuteriai / Internetas
Catalaans Ordinadors / Internet
Vereenvoudigd Chinees 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Grieks Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Pools Komputery / Internet
Deens Computere / Internet
Fins Tietokoneet-/-internet
Tsjechisch Počítače / Internet
Noors Datamaskiner/Internett
Koreaans 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Perzisch رایانه ها-اینترنت
Slowaaks Počítače/ Internet
Lets Datori / Internets
Afrikaans Rekenaars-/internet
Vietnamees Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
13
Uitgangs-taal
Engels Business-/-jobs
Business / Jobs

Gemaakte vertalingen
Arabisch أعمال-/-وظائف
Nederlands Bedrijf/Banen
Roemeens Afaceri-/-locuri de muncă
Frans Argent/--travail
Albanees Biznes/Pune
Italiaans Affari-/-lavoro
Portugees Negócio-/-Trabalhos
Duits Beschäftigung / Berufe
Japans ビジネス-/-仕事
Spaans Negocio-/-Trabajos
Turks Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Hebreeuws עסקים/ עבודות
Zweeds Affärer-/-jobb
Russisch Дело-/-Работа
Servisch Posao / Zaposlenje
Hongaars üzlet / Munkàk
Litouws Verslas / Darbas
Catalaans Negocis-/-Treballs
Vereenvoudigd Chinees 商务-工作
Bulgaars Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Grieks Επιχείρηση/εργασίες
Pools Biznes-/-praca
Deens Erhverv / Jobs
Fins Liiketoiminta-/-työpaikat
Noors Forretninger / Jobber
Koreaans 사업-/-직업들
Hindi व्यवसाय / नौकरियाँ
Tsjechisch Firma-/-práce
Perzisch تجارت-مشاغل
Slowaaks Podnikanie/Práca
Afrikaans Besigheid-/-werksgeleenthede
Vietnamees Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
24
Uitgangs-taal
Engels Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Gemaakte vertalingen
Nederlands Kunst/Creatie/Verbeelding
Roemeens Artă-creaţie-imaginaţie
Italiaans Arte-creazione-immaginazione
Frans Arts-création-imagination
Arabisch فنون-إبداع-خيال
Albanees Arte/Krijime/Imagjinate
Spaans Artes - creación - imaginación
Duits Kunst-Kreation-Phantasie
Japans 芸術-作成-想像
Portugees Arte-Criação-Imaginação
Turks sanat/eser/imgelem
Hebreeuws אומנות/ יצירה/ דמיון
Zweeds Konst-skapande-fantasi
Russisch Arts-creation-imagination
Servisch Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Hongaars Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Litouws Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Catalaans Arts-creació-imaginació
Vereenvoudigd Chinees 艺术-创作-想象
Bulgaars Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Grieks Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Pools Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Deens Kunst / Skabende / Fantasi
Fins Taiteet-luominen-mielikuvitus
Latijn Ars-creatio-imaginatio
Engels Arts-creativity-imagination
Noors Kunst / skapelse / fantasi
Koreaans 예술-창조력-상상력
Hindi कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Tsjechisch Umění-tvořivost-představivost
Perzisch هنر-آفرینش-تصویرگری
Slowaaks Umenie/Tvorivosť/Predstavivosť
Afrikaans Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
11
Uitgangs-taal
Engels Letter-/-email
Letter / Email

Gemaakte vertalingen
Italiaans Lettera-/-email
Duits Brief-/-Email
Spaans Carta-/-email
Nederlands Brief/E-Mail
Roemeens Scrisoare-/-email
Frans Lettre-/-email
Arabisch رسالة-/-بريد إ
Albanees Letra/Email
Bulgaars писмо - имейл
Japans 手紙-/-電子メール
Russisch Письмо / E-mail
Turks mektup-/-elektronik posta
Hebreeuws מכתב/ דוא"ל
Zweeds Brev-/-E-post
Servisch Pismo-/ E-mail
Hongaars Levél / Email
Portugees Carta-/-E-mail
Catalaans Carta e-mail
Vereenvoudigd Chinees 信函-电子邮件
Esperanto Letero-/-retpoŝto
Grieks Γράμμα/ e-mail
Pools List-/-email
Deens Brev / E-mail
Fins Kirje / Sähköposti
Noors Brev/epost
Koreaans 편지-/-이메일
Hindi पत्र / ई–मेल
Tsjechisch Dopis / Email
Perzisch نامه-ایمیل
Litouws Laiškas-/- elektroninis paštas
Slowaaks List/ Email
Afrikaans Brief-/-e-pos
19
Uitgangs-taal
Engels Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

Gemaakte vertalingen
Nederlands Website/Blog/Forum
Roemeens Sit web-blog-forum
Italiaans web-sito-blog-forum
Frans Site-blog-forum
Arabisch موقع ويب-مدونة-منتدى
Albanees Web-site Blog Forum
Bulgaars Уеб-сайт-блог-форум
Duits Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
Spaans Web-site-blog-Foro
Turks website/blog/forum
Japans Web-site-blog-forum
Hebreeuws אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
Zweeds Hemsida-blogg-diskussionsforum
Russisch Сайт-блог-форум
Estisch Veebisait / Blog / Foorum
Fins Kotisivu-blogi-keskustelu
Portugees Website-Blog -Fórum
Catalaans Pàgina-web-blog-fòrum
Hongaars Web-oldal-blog-fórum
Vereenvoudigd Chinees 网站-博客-论坛
Esperanto TTT-ejo-blogo-forumo
Grieks Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
Servisch Web-site- Blog-Forum
Pools Strona internetowa-blog-forum
Deens Websted / Blog / Forum
Noors Webside - blog - diskusjon
Koreaans 웹사이트 / 블로그 / 포럼
Hindi संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
Tsjechisch Web-site-blog-fórum
Perzisch وب سایت-وبلاگ-مجمع
Litouws vertimas
Slowaaks Webová stránka / Blog/ Fórum
Afrikaans Webwerf-blog-forum
Vietnamees Web-site / Blog / Diễn đàn
194
Uitgangs-taal
Engels Translation-punctuation-uppercases
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Gemaakte vertalingen
Turks Çeviri-noktalama-büyük harfler
Nederlands Vertaling-leestekens-hoofdletters
Esperanto traduko-interpunkcio-majuskligo
Frans Traduction-ponctuation-minuscules
Duits Übersetzug-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Russisch Перевод-пунктуация-прописные
Catalaans Traducció-puntuació-majúscules
Spaans Traducción-puntuación-mayúsculas
Japans Translation-punctuation-uppercases
Sloveens prevod - punktacija in velike začetnice
Vereenvoudigd Chinees 翻译-标点-大写
Italiaans Traduzione-punteggiatura-minuscole
Bulgaars Превод-пунктуация-големи-букви
Roemeens Traducere-punctuaţie-majuscule
Arabisch ترجمة-الترقين-حروف كبيرة
Portugees tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
Hebreeuws The translation must follow the punctuation
Albanees Përkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mëdha
Pools The translation must follow..
Zweeds Punktering m.m.
Deens Oversættelse-tegnsætning-store bogstaver
Hongaars Fordítás-központozás-nagybetűk
Servisch Prevodi-interpunkcija-velika slova
Grieks Μετάφραση- στίξη -κεφαλαία
Fins Käännös-välimerkkien käyttö-isot alkukirjaimet
Chinees 翻譯-標點符號-大寫字母
Kroatisch Prevodi-interpunkcija-velika slova
Engels Translation-punctuation-translated
Noors Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver
Koreaans 번역-구두법-번역물
Tsjechisch Překladu-interpunkce-přeloženém
Perzisch ترجمه-نشانه گذاری-ترجمه شده
Slowaaks Preklad - interpunkcia - preložená
Iers Aistriúchán-poncaíocht-cinnlitreacha
Afrikaans Vertaling-leestekens-vertaal
Hindi अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
Vietnamees Bản dịch phải được thực hiện theo thời gian cài đặt,
52
Uitgangs-taal
Engels Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Gemaakte vertalingen
Arabisch ترجمتها-اللغة-التالية
Bulgaars Преведени-следните-езици
Duits Folgend-Sprache-übersetzend
Pools Teksty-języki
Albanees Perkthyer-vijon-gjuhe
Italiaans tradurre-seguente-lingua
Frans Traductions-langue-suivante
Nederlands Vertaald-volgende-taal
Portugees Traduzir-seguinte-idioma
Spaans Traducción - siguientes - idiomas
Roemeens Tradus-limba-următoare
Deens Oversat-følgende-sprog
Zweeds Översatta-följande-språk
Japans Translated-following-language
Hebreeuws תרגום-השפות-הבאות
Servisch Preveden - sledeci - jezik
Turks Çevirildi - belirtilen - dil
Russisch перевести-на-язык
Fins Käännetty-kyseiselle-kielelle
Litouws Išversti į šią kalbą
Hongaars Nyelvre kell leforditani
Catalaans Traduir-llengua-següent
Vereenvoudigd Chinees 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Grieks Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Chinees 待譯成以下語言
Kroatisch Prevesti-jezik
Noors Oversatt-følgende-språk
Koreaans 번역요청된-아래-언어
Tsjechisch Přeložit-následujícího-jazyka
Perzisch ترجمه شده-زیر-زبان
Slowaaks preložiť nasledujúci jazyk
Afrikaans Vertaal-volgende-taal
Thai ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
1 2 3 4 Volgende >>